6:7. அதை எடுத்துக்கொள் என்றான்; அப்படியே அவன் தன் கையை நீட்டி அதை எடுத்துக்கொண்டான்.

6:7. எலிசா, "கோடரியை எடுத்துக்கொள்" என்றான். பிறகு அவன் கை வைத்து அதனை எடுத்துக்கொண்டான். ஆராமின் அரசன் இஸ்ரவேல் அரசனைத் தந்திரமாகப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறான்

6:7. He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it.

6:7. "Grab it," Elisha said. And the man reached out and grabbed it.

6:7. And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

6:7. And he said, "Take it up." So he reached out his hand and took it.

6:7. Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it.

6:7. And he said, "Take it up." So he reached out his hand and took it.

6:7. And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

6:7. and saith, `Raise to thee;` and he putteth forth his hand and taketh it.

6:7. Elisha said, "So pick up the ax head." Then the man reached out and took the ax head.

6:7. He said, Take it up to you. So he put out his hand, and took it.

6:7. Therefore said H559 he , Take [it] up H7311 to thee . And he put out H7971 his hand, H3027 and took H3947 it.